Libraryضرب کلیم · Zarb-e-Kaleem1936Islam and Muslim

صوفی سے

THE MYSTIC

اردو Urdu3 versesrecitation available

Listen to the recitation

0:00
0:00

Recited by Zia Mohiuddin · streamed from iqbal.com.pk (International Iqbal Society)

تری نگاہ میں ہے معجزات کی دنیامری نگاہ میں ہے حادثات کی دنیا

Teri Nigah Mein Hai Maujazat Ki DunyaMerinigah Mein Hai Hadsaat Ki Dunya

Your eyes are fixed on miracles that amaze,But world of events strange attracts my gaze.

تخیلات کی دنیا غریب ہے، لیکنغریب تر ہے حیات و ممات کی دنیا

Takhiyulat Ki Dunya Ghareeb Hai, LekinGhareeb Tar Hai Hayat-o-Mumat Ki Dunya

No doubt, the world of thought is strange and queer,But worlds of Life and Death more odd appear.

عجب نہیں کہ بدل دے اسے نگاہ تریبلا رہی ہے تجھے ممکنات کی دنیا

Ajab Nahin Ke Badal De Isse Nigah TeriBula Rahi Hai Tujhe Mumkinat Ki Dunya

A call to you is sent by World of Chance,Perhaps you may transmute it with your glance.

From Zarb-e-Kaleem (1936) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan

Continue Reading

ضرب کلیم میں مزید

More from Zarb-e-Kaleem