روح اسلام کی ہے نور خودی، نار خودیزندگانی کے لیے نار خودی نور و حضور

Rooh Islam Ki Hai Noor-e-Khudi, Naar-e-KhudiZindagaani Ke Liye Naar-e-Khudi Noor-o-Huzoor

The fire and light of ego both, The soul of Muslims together bind;The fire of self is light for life: Godʹs existence brings before the mind.

یہی ہر چیز کی تقویم، یہی اصل نمودگرچہ اس روح کو فطرت نے رکھا ہے مستور

Yehi Har Cheez Ki Taqweem, Yehi Asal-e-NamoodGarcha Iss Rooh Ko Fitrat Ne Rakha Hai Mastoor

It fortifies the things of life, It is the cause of all display:Though Nature always hides this soul, From eyes of mankind far away.

لفظ 'اسلام' سے یورپ کو اگر کد ہے تو خیر'دوسرا نام اسی دین کا ہے 'فقر غیور!

Lafz-e-‘Islam’ Se Yourap Ko Agar Kidd Hai To KhairDosra Naam Issi Deen Ka Hai ‘Faqr-e-Ghayoor’!

If Muslim Faith offends the West, Let West in its own anger burn:This faith is known by other name, To ʹJealous Faqrʹ now we must turn.