ترے عشق کی انتہا چاہتا ہوںمری سادگی دیکھ کیا چاہتا ہوں

Tere Ishq Ki Intiha Chahta HunMeri Sadgi Dekh Kya Chahta Hun

Completion of your Love is what I desireLook at my sincerity what little I desire

ستم ہو کہ ہو وعدہ بے حجابیکوئی بات صبر آزما چاہتا ہوں

Sitam Ho Ke Ho Wada-e-Be-HijabiKoi Baat Sabr Azma Chahta Hun

It may be oppression or the promise of unveilingSomething testing my perseverance I desire

یہ جنت مبارک رہے زاہدوں کوکہ میں آپ کا سامنا چاہتا ہوں

Ye Jannat Mubarik Rahe Zahidon KoKe Mein Ap Ka Samna Chahta Hun

May the pious be happy with this ParadiseOnly to see your Countenance I desire

ذرا سا تو دل ہوں، مگر شوخ اتناوہی لن ترانی سنا چاہتا ہوں

Zara Sa To Dil Hun Magar Shaukh ItnaWohi Lan-Tarani Suna Chahta Hun

Though I am but a tiny little heart I am so boldTo hear the same "Lan tarana " I desire

کوئی دم کا مہماں ہوں اے اہل محفلچراغ سحر ہوں، بجھا چاہتا ہوں

Koi Dam Ka Mehman Hun Ae Ahl-e-MehfilCharagh-e-Sehar Hun, Bujha Chahta Hun

O assembly’s companions! I am existing only for a few momentsI am the dawn’s candle, I am about to be extinguished

بھری بزم میں راز کی بات کہہ دیبڑا بے ادب ہوں، سزا چاہتا ہوں

Bhari Bazm Mein Raaz Ki Baat Keh DiBara Be-Adab Hun, Saza Chahta Hun

I have divulged the secret in the full assemblyI am very insolent, punishment I desire