Libraryبال جبریل · Bal-e-Jibril1935Quatrains

رہ و رسم حرم نا محرمانہ

Estranging are the ways in the holy precinct

اردو Urdu2 versesrecitation available

Listen to the recitation

0:00
0:00

Recited by Zia Mohiuddin · streamed from iqbal.com.pk (International Iqbal Society)

رہ و رسم حرم نا محرمانہکلیسا کی ادا سوداگرانہ

Rah-o-Rasm-e-Haram Na-MehramanaKalisa Ki Ada Soudagarana

Estranging are the ways in the holy precinct,And commercial is the tone of churches rites;

تبرک ہے مرا پیراہن چاکنہیں اہل جنوں کا یہ زمانہ

Tabarrak Hai Mera Pairhan-e-ChaakNahin Ahl-e-Junoon Ka Ye Zamana

My soul's absorption is a relic now,For gone are the days of men of ecstasy.

From Bal-e-Jibril (1935) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan

Continue Reading

بال جبریل میں مزید

More from Bal-e-Jibril