محبت کا جنوں باقی نہیں ہےمسلمانوں میں خوں باقی نہیں ہے
Mohabbat Ka Junoon Baqi Nahin HaiMusalman Mein Khoon Baqi Nahin Hai
Muslims have lost the passion of love they had;They are lily—livered, timid, and weak;
صفیں کج، دل پریشاں، سجدہ بے ذوقکہ جذب اندروں باقی نہیں ہے
Safeen Kaj, Dil Preshan, Sajda Be-ZauqKe Jazb-e-Androon Baqi Nahin Hai
Their prayers are cold, unfelt, distracted rites;They lack the inward fire of a burning faith.
From Bal-e-Jibril (1935) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
