رگوں میں وہ لہو باقی نہیں ہےوہ دل، وہ آرزو باقی نہیں ہے
Ragon Mein Woh Lahoo Baqi Nahin HaiWoh Dil, Woh Arzoo Baqi Nahin Hai
That blood of pristine vigour is no more;That yearning heart's power is no more;
نماز و روزہ و قربانی و حجیہ سب باقی ہیں، تو باقی نہیں ہے
Namaz-o-Roza-o-Qurbani-o-HajjYe Sub Baqi Hain, Tu Baqi Nahin Hai
Prayer, fasting, haj, sacrifice survive,But in thee nature's old dower is no more.
From Bal-e-Jibril (1935) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan
