وہ کل کے غم و عیش پہ کچھ حق نہیں رکھتاجو آج خود افروز و جگر سوز نہیں ہے

Woh Kal Ke Gham-o-Ayesh Pe Kuch Haq Nahin RakhtaJo Aaj Khud Afroz-o-Jigar Souz Nahin Hai

No claim to the future, its joy or sorrow,Has he in whose soul no hot passion burns now;

وہ قوم نہیں لائق ہنگامہ فرداجس قوم کی تقدیر میں امروز نہیں ہے!

Woh Qoum Nahin Laeek-e-Hangama-e-FardaJis Qoum Ki Taqdeer Mein Amroz Nahin Hai!

Unworthy the tumult and strife of tomorrowThat nation to whole will to‐day does not bow.