Libraryبال جبریل · Bal-e-Jibril1935Quatrains

سوار ناقہ و محمل نہیں میں

I am not a pursuer, nor a traveller

اردو Urdu2 versesrecitation available

Listen to the recitation

0:00
0:00

Recited by Zia Mohiuddin · streamed from iqbal.com.pk (International Iqbal Society)

سوار ناقہ و محمل نہیں میںنشان جادہ ہوں، منزل نہیں میں

Sawar-e-Naqa-o-Mehmil Nahin MainNishan-e-Jadah Hun, Manzil Nahin Main

I am not a pursuer, nor a traveller,I am not a goal, but a narrow track,

مری تقدیر ہے خاشاک سوزیفقط بجلی ہوں میں، حاصل نہیں میں

Meri Taqdeer Hai Khashak SouziFaqt Bijli Hun Main, Hasil Nahin Main

I am not a harvest, but a thunder-bolt,Born to set fire to straw.., buried in the dust.

From Bal-e-Jibril (1935) by Allama Muhammad Iqbal · verified text, Iqbal Academy Pakistan

Continue Reading

بال جبریل میں مزید

More from Bal-e-Jibril