بلند بال تھا، لیکن نہ تھا جسور و غیورحکیم سر محبت سے بے نصیب رہا

Buland Baal Tha,Lekin Na Tha Jasoor-o-GhayyurHakeem Sirr-e-Mohabbat Se Be-Naseeb Raha

He could fly high but he wasn’t daring and passionate,The sage remained a stranger to the secret of Love.

پھرا فضاؤں میں کرگس اگرچہ شاہیں وارشکار زندہ کی لذت سے بے نصیب رہا

Phira Fazaon Mein Kargas Agarche Shaheen-WarShakar-e-Zinda Ki Lazzat Se Be-Naseeb Raha

The vulture roamed around the air like an eagle,But could not get acquainted with the taste of a fresh prey.